What We Do

This is the linguistic step to reviewing your final document or product Proofreading is performed by a language expert who reviews a translation, checking that it is linguistically correct and reads well in the target language. It is highly recommended for the Proofreader to consult the source files and any other reference files attached for each project, in order to acquire more details and context that may help to improve the quality of our translations.This is the process of carefully checking for errors in your text before it is published or shared. Fixing minor spelling and punctuation mistakes, typos, formatting issues and inconsistencies. In order to ensure what you are putting out looks as professional as possible.

Is a QA process that does not necessarily have to be performed by a speaker of the language. Proofing ensures that the translation meets the non-linguistic (layout) standards of a document, as well as the client's linguistic and non-linguistic preferences, usually attached as reference file. Proofing services provided from any language into English.